25日下午，習近平總書記在四川省廣元市考察了翠云廊古蜀道，了解當地推進歷史文化傳承、加強生態文明建設等情況。

千百年來，“難于上青天”的蜀道和“一夫當關，萬夫莫開”的劍門雄關為世人矚目，李白等歷代詩人為之詠嘆。

這是翠云廊現場展示的古蜀道和金牛道示意圖。

劍門蜀道古稱金牛道。千百年來，在這條古道上曾發生了五丁開山、姜維守險等眾多神話傳說和歷史典故，至今廣為流傳。

與劍門蜀道相伴而生、互為依存的翠云廊，則以另一種沉靜、厚重的氣質，浸潤出千年歷史的“綠色”印記。

“兩行古柏種何人？三百長程十萬樹。翠云廊，蒼煙護，苔花蔭雨濕衣裳，回柯垂葉涼風度。”翠云廊因清代劍州知州喬缽的這首詩而得名。

日前，一名清潔人員在四川省廣元市劍閣縣翠云廊景區撿拾枯枝落葉。新華社記者　劉坤　攝

翠云廊中，古柏幽幽，蟬鳴陣陣。

蜀道翠云廊劍閣段以劍州古城為中心，呈人字形三線分布，北至昭化、南至閬中、西至梓潼，總里程151公里。

劍門蜀道翠云廊現存古樹7803株，其中古柏7778株，古柏平均樹齡1050年，最“年長”的“劍閣柏”和“帥大柏”樹齡約2300年，被稱為“蜀道奇觀”和“森林活化石”。

古人于蜀道植柏，可追溯至秦朝，意在植樹表道、以樹計里。

自古以來，蜀道沿線均有植柏護柏的傳統。

這是日前在四川省廣元市劍閣縣翠云廊拍攝的張飛植柏雕像。新華社記者　王曦　攝

《唐會要》記載，唐代宗大歷八年（773年）七月敕令：“諸道官路，不得令有耕種及斫伐樹木，其有官處，勾當填補。”

《宋會要輯稿》記載，宋徽宗政和六年（1116年）敕令：“諸系官山林，輒采伐者，杖八十。”

明代也發布了禁止官民剪伐樹木的政令；清代還給每棵古柏懸掛木牌、編號。

這是日前在四川省廣元市劍閣縣翠云廊拍攝的古柏。新華社記者　王曦　攝

歷代保護之下，翠云廊古柏生機盎然、茂盛蒼翠。

新中國成立以來，劍閣縣沿襲古制接力保護，繼承和發揚“官員離任交接”歷史慣例，將古柏數量及生長狀況作為縣鄉黨政主要負責人離任交接重要內容和自然資源審計范圍之一。

黨的十八大以來，當地已完成2次縣長離任交接和20余次鄉（鎮）長離任交接。

“一樹一檔”“一樹一人”“一樹一策”，“植柏護柏”保護生態的理念深入人心。

這是日前在四川省廣元市劍閣縣翠云廊拍攝的樹齡約2300年的劍閣柏。新華社記者　王曦　攝

幽幽翠云廊，跨越千年，蒼翠如昔，一如中華文明的源遠流長、堅韌不拔。

記者：江毅、蕭永航、童芳

視覺　｜　編輯：吳晶晶、張惠慧

新華社國內部、新華社四川分社聯合出品